Once you have found a funeral in any module, you may use the Module Menu to switch to another module within the same funeral.  Just click on the word Module in the upper left hand corner of the program and this menu will appear.

Your current module will be highlighted and checked.  Just click on the module you want to switch to or use the hot-keys.